448回目 favour

今日はBook6 Unit18を中心に実施。Unit18最初のnew wordに「(英)favour/(米)favor」が出てくる。辞書で意味を調べると「親切な行為、支持」などとあるが、どうも意味が取りにくい。例えば、Do you owe me a favour? は「親切な行為を（することを）私に負っている→借りがある」、Do we always let people down when we refuse to do them a favour? は「彼らに親切な行為をすること→頼みを聞く、恩を施す」といった具合に。favourのイメージをつかめれば良いのだが、今は覚えるしかない。

あと、大したことではないが、(1)Which political party in your country has lost favour among the people? (2)What ideas don't usually win favour among people. (1)はtheがあるので「（あなたの国の）人々」、(2)は無冠詞なので「（一般に）人々」。こういった無冠詞／定冠詞(the)／不定冠詞(a/an)の違いも何となく分かるようになってきたが、実際の会話の中で一瞬で判断できる気がしない。レッスンもtheの有無を混乱して何度も繰り返すはめになった。

今日はUnit18のあとにdictation、その他とUnit19を少しやって終了した。